Nažalost, desila se još jedna eksplozija u Atlanti.
Toda na žalost je bila še ena eksplozija v Atlanti.
Drago mi je da se još uvek boriš.
Všeč mi je, da se še vedno boriš.
Njihov deo pukotine se još nije pomerio.
Konec prelomnice se sploh še ni premaknil.
Da li se još nešto dogodilo?
Ali se je še kaj zgodilo.
Nadam se da æemo se još videti.
Upam, da se še vidiva. –Prijeten večer.
To mi se još nikad nije desilo.
Niti enkrat nisem pomislil na to.
Mislim da se još nismo upoznali.
Mislim, da še nismo imeli priložnosti, da te spoznamo.
Da li ti se još uvek sviða?
Ali ti je še vedno všeč?
Maršal se još nosio sa nezaposlenošæu.
Oh, ne, zakaj sta se kregala?
To mi se još nije dogodilo.
To se mi še ni zgodilo.
Da li se još nešto desilo?
Kaj je? Se je še kaj zgodilo?
Ili možda neæu, nisam se još odluèila.
Ali pa ne. Ne vem še. Vem.
To mi se još nije desilo.
To se mi še ni zgodilo. -Sedaj se je.
Tvoj sin se još nije vratio?
Se tvoj sin še ni vrnil?
Tu se još uvek oseæa miris krvi.
Še vedno je tu smrad po krvi.
Èega se još seæaš u vezi njega?
Kaj se še spominjaš o njem?
Nadam se da se još uvek seæaš svega o Danteu.
Upam, da se še spomniš vsega o Danteju.
Niko se još nije raspitivao za njega.
Nihče še ni vprašal po njem.
Neki se još uvek pitaju zašto si otišao.
Nekateri se še vedno sprašujejo, zakaj si odšel.
Plaše se neuspeha, ali ono što ih razlikuje od nas je da se još više plaše da ne uspeju da pokušaju.
Bojijo se neuspeha, a od nas se razlikujejo po tem, da jih je še bolj strah, da ne bi uspeli poskusiti.
Mada se još uvek prilično uznemirim kada Afriku pominju kao zemlju.
Čeprav se še vedno razburim, ko se govori o Afriki kot o državi.
I ti se još podižeš na moj narod, i nećeš da ga pustiš?
Ako se še vzpenjaš zoper moje ljudstvo, ne hoteč ga izpustiti:
A ti i sluge tvoje znam da se još nećete bojati Gospoda Boga.
Vem pa, da se ti in služabniki tvoji še ne bojite GOSPODA Boga.
Pa koji grad bude najbliže ubijenome, starešine onog grada neka uzmu junicu iz goveda, na kojoj se još nije radilo, koja nije vukla u jarmu,
Starejšine mesta pa, ki je najbliže ubitemu, naj vzamejo junico iz črede, s katero se še ni delalo in ki še ni vlekla v jarmu;
Rekoh: Sad će udariti Filisteji na me u Galgal, a ja se još ne pomolih Gospodu: te se usudih i prinesoh žrtvu paljenicu.
sem dejal: Zdaj pridero Filistejci doli nadme v Gilgal, in naklonjenosti GOSPODOVE še nisem izprosil; tedaj sem se osmelil, in daroval sem žgalno daritev.
I malo mu beše što hodjaše u gresima Jerovoama, sina Navatovog, nego se još oženi Jezaveljom, kćerju Etvala cara sidonskog, i otide, te služaše Valu i klanjaše mu se.
Zakaj kakor da bi mu bilo premalo, da je hodil v grehih Jeroboama, sinu Nebatovega, si je vzel za ženo še Jezabelo, hčer Etbaala, kralja Sidoncev, in je šel in služil Baalu ter ga je molil.
I dok još govoraše s njima, gle, poslani dodje k njemu, i reče; gle, ovo je zlo od Gospoda; čemu ću se još nadati od Gospoda?
Ko ž njimi še govori, glej, pride sel doli k njemu. In reče: Glej, to hudo je od GOSPODA, čemu naj še čakam GOSPODA?
A ovo su koji dodjoše Davidu u Siklag dok se još krijaše od Saula sina Kisovog, i behu medju junacima pomažući u ratu,
In ti so, ki so prišli k Davidu v Ziklag, ko se je še skrival pred Savlom, sinom Kisovim; in bili so tudi med junaki, ki so mu pomagali v boju,
Nego se još odvrže od cara Navuhodonosora, koji ga beše zakleo Bogom; i otvrdnu vratom svojim i otvrdnu srcem svojim da se ne obrati ka Gospodu Bogu Izrailjevom.
On se je tudi izneveril kralju Nebukadnezarju, ki ga je bil zavezal s prisego pri Bogu. In otrdil je zatilnik svoj in zakrknil svoje srce, da ne bi se preobrnil h GOSPODU, Bogu Izraelovemu.
Jer za drvo ima nadanja, ako se poseče, da će se još omladiti i da neće biti bez izdanka;
Kajti za drevo je upanje: če ga posekajo, zopet požene odrastke, in njegovo mladje ne prestane.
Ako li se još hoćete da dižete na me i da me korite mojom sramotom,
Če pa se res hočete veličati zoper mene in mi očitati sramoto mojo:
Za to ću se još preti s vama, veli Gospod, i sa sinovima sinova vaših preću se.
Zato se bom še pravdal z vami, govori GOSPOD; še z otroki vaših otrok se bom pravdal.
A sestra njena Oliva, videći to, upaljivaše se još gore nego ona, i kurvarstvo njeno beše gore od kurvarstva sestre joj.
In njena sestra Oholiba je videla to, a razvnela se je še bolj v ljubezni nego ona in v nečistovanju svojem, ki je bilo hujše nego sestre njene.
I kad se navrši osam dana da Ga obrežu, nadenuše Mu ime Isus, kao što je andjeo rekao dok se još nije bio ni zametnuo u utrobi.
In ko se dopolni osem dni, da ga obrežejo, mu dado ime Jezus, katero je bil imenoval angel, preden je bil spočet v telesu.
Reče joj Isus: Ne dohvataj se do mene, jer se još ne vratih k Ocu svom; nego idi k braći mojoj, i kaži im: Vraćam se k Ocu svom i Ocu vašem, i Bogu svom i Bogu vašem.
Veli ji Jezus: Ne dotikaj se me, ker še nisem šel gori k Očetu. Pojdi pa k bratom mojim in jim povej: Grem gori k svojemu Očetu in vašemu Očetu in svojemu Bogu in vašemu Bogu.
I vi se još nadimate, mesto da plačete, da se izvadi izmedju vas onaj koji je učinio to delo.
In vi ste napihnjeni in niste bili rajši žalostni, da bi se odpravil izmed vas tisti, ki je storil tako delo?
A ne samo dolaskom njegovim, nego i utehom kojom se on uteši za vas kazujući vašu želju, vaše plakanje, vaše stradanje za mene, tako da se još većma obradovah.
toda ne samo s prihodom njegovim, ampak tudi s tolažbo, s katero se je on potolažil nad vami. Ko nam je pripovedoval vaše hrepenenje, vaš jok, vašo vnetost za mene, sem se tem bolj obveselil.
I ne opijajte se vinom u kome je kurvarstvo, nego se još ispunjavajte duhom,
In ne upijanjajte se z vinom, v čemer je razuzdanost, temuč napolnjujte se z Duhom,
Ali se još većma umnoži blagodat Gospoda našeg Isusa Hrista s verom i ljubavi u Hristu Isusu.
preobilo pa se je pomnožila milost Gospoda našega z vero in ljubeznijo, ki je v Kristusu Jezusu.
Ovim pokazivaše Duh Sveti da se još nije otvorio put svetih, dokle prva skinija stoji;
S tem sveti Duh kaže, da pot do svetišča ni še razodeta, dokler stoji prvi šator,
Zato, braćo, postarajte se još većma da svoju službu i izbor utvrdite; jer čineći ovo nećete pogrešiti nikad;
Zato se, bratje, tem bolj trudite, da utrdite poklic svoj in izvoljenje; kajti če tako delate, ne spotaknete se nikdar.
Ko čini nepravdu, neka čini još nepravdu; i ko je pogan, neka se još pogani; i ko je pravedan, neka još čini pravdu; i ko je svet neka se još sveti.
Kdor dela krivico, naj jo dela še, in kdor je nesnažen, bodi še nesnažen; in kdor je pravičen, delaj še bolj pravico, in sveti naj se še bolj posvečuje.
0.44973492622375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Toda na žalost je bila še ena eksplozija v Atlanti. 